> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.interaktifotel.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.interaktifotel.com/misafirler-ve-belgeler/history.md).

# Misafir bilgileri ve geçmiş

## Misafir bilgilerini tamamlayın

1. Rezervasyon formundaki misafir satırlarını veya mevcut kaydın **Misafirleri Düzenle** işlemini açın.
2. Her kişi için doğru ad soyad ve iletişim/kimlik bilgilerini ilgili alanlara girin.
3. Uyruğu ülke listesinden seçin. Ülke adı veya koduyla arama yapabilirsiniz.
4. Konaklamaya sonradan katılan kişi varsa yeni misafir satırı ekleyin.
5. Kaydedin ve rezervasyondaki kişi listesini kontrol edin.

Aynı ad soyada sahip iki kişiyi aynı misafir kabul etmeyin. Sistem de yalnızca isim benzerliğine dayanarak farklı kişileri birleştirmez. Oda/daire rezervasyonundaki kişi sayısı ile tek tek kiralanan yatakların kişi kapasitesi ayrı değerlendirilir.

## Geçmiş kaydı bulun

1. Menüden **Misafir Arama ve Geçmiş**i açın.
2. Tarih ve durum filtrelerini ayarlayın.
3. İsim, kimlik veya telefon bilgisiyle arayın.
4. İlgili kaydı açıp konaklama tarihlerini ve oda tahsislerini inceleyin.
5. Taşınma varsa önceki birimleri ve o dönemde birlikte kalan kişileri kontrol edin.

## Listeyi dışa aktarın

Filtrelerin doğru olduğundan emin olduktan sonra Excel/PDF çıktısını kullanın. Misafir sorgusu çıktısı yalnızca görünen sayfayı değil, filtrelenmiş sorguyu kapsar; en fazla 10.000 satır desteklenir. Daha büyük sonuçlarda tarih aralığını daraltın.

PDF üretilemiyorsa aynı işlemi sürekli tekrarlamak yerine hata bilgisini yöneticinize iletin; sunucudaki PDF hazırlama bileşeninin kontrolü gerekebilir.

İlgili rehber: [Belgeler ve şablonlar](/misafirler-ve-belgeler/documents.md).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.interaktifotel.com/misafirler-ve-belgeler/history.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.